Эпиграммы (часть 2)

воскресенье, 02 марта 2008

13:21

Olga~Marie

НА НЬЮТОНА И ЭНШТЕЙНА

Был этот мир глубокой тьмой окутан.
Да будет свет! И вот явился Ньютон.
(XVIII век)
Но сатана недолго ждал реванша.
Пришёл Эйнштейн – и стало всё как раньше.
(XX век).

ИОГАНН ФРЕДЕРИХ ГАУГ

Я волей неба родовит!
Но мною сын руководит
С тех пор, как сделал он открытие,
Что на колено родовитее.

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ

Меня Вы редко понимали,
И редко понимал я Вас,
Но чуть мы вместе в грязь попали,
Друг друга поняли тотчас.

МАЛЕНЬКАЯ НЕТОЧНОСТЬ

Под этой скромной надписью в могиле
Спит вечным сном покойный Джексон Вили.
Признаться, Джоном назывался он,
Но не рифмуется с могилой имя Джон.

О ПЬЯНСТВЕ

Для пьянства есть такие поводы:
Поминки, праздник, встреча, проводы,
Крестины, свадьба и развод,
Мороз, охота, Новый год,
Выздоровленье, новоселье,
Печаль, раскаянье, веселье,
Успех, награда, новый чин
И просто пьянство – без причин!

О ТОМ ЖЕ

Чтобы ему напиться пьяным
Нужна бутылка со стаканом,
Друзей беспечных тесный круг
Или один сердечный друг.
Возможно пить и в одиночку.
Бутылки нет – давайте бочку.
Пить без стакана мудрено,
Но можно – было бы вино.

МИСС ДЖИННИ СКОТТ

О, будь у скоттов каждый клан
Таким, как Джинни Скотт, -
Мы покорили б англичан,
А не наоборот.

Это тоже английские