Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:08 

Стихи зимние и не только

Зимняя ночь

Сквозь лед и снег вперед, вперед!
Оцепенел от стужи воздух,
Звенит мой ус, дымится рот, —
Вперед, забыв привал и роздых!

Над миром царствует зима!
В лучах луны белеют ели,
И, мнится, клонит смерть сама
Их ветви к ледяной постели.

И мне, мороз, ты вмерзни в грудь,
Оледени мой жар мятежный,
Чтоб сердцу пылкому заснуть
Глубоким сном равнины снежной!

Николаус Ленау

* * *
Почему бы не встречаться
Нам с тобой по вечерам
У озер, у сонных речек,
По долинам, по борам?

Отчего бы нам не грезить
От заката до зари?
Это что-то вроде счастья,
Что ты там ни говори!

ЕЕ ПИТОМЦЫ

Она кормила зимних птичек,
Бросая крошки из окна.
От их весёлых перекличек
Смеялась радостно она.

Когда ж она бежала в школу,
Питомцы, слыша снега хруст,
Ватагой шумной и весёлой
Неслись за ней с куста на куст!
Декабрь 1923

Игорь Северянин

@темы: стихи

23:55 

Гумилёв

Рассыпающая звёзды

Не всегда чужда ты и горда
И меня не хочешь не всегда,

Тихо, тихо, нежно, как во сне,
Иногда приходишь ты ко мне.

Надо лбом твоим густая прядь,
Мне нельзя её поцеловать,

И глаза большие зажжены
Светами магической луны.

Нежный друг мой, беспощадный враг,
Так благословен твой каждый шаг,

Словно по сердцу ступаешь ты,
Рассыпая звёзды и цветы.

Я не знаю, где ты их взяла,
Только отчего ты так светла

И тому, кто мог с тобой побыть,
На земле уж нечего любить?


Вечер

Ещё один ненужный день,
Великолепный и ненужный!
Приди, ласкающая тень,
И душу смутную одень
Своею ризою жемчужной.

И ты пришла... Ты гонишь прочь
Зловещих птиц — мои печали.
О, повелительница ночь,
Никто не в силах превозмочь
Победный шаг твоих сандалий!

От звёзд слетает тишина,
Блестит луна — твоё запястье,
И мне опять во сне дана
Обетованная страна —
Давно оплаканное счастье.
<Ноябрь 1908>, Царское Село

@темы: стихи

21:40 

English is not that easy

:laugh:

@темы: юмор

20:22 

Каждый может найти своё место в жизни


@темы: рабочее, юмор

00:42 

Блок. Александр Блок

***
Пусть я и жил, не любя,
Пусть я и клятвы нарушу,—
Всё ты волнуешь мне душу,
Где бы ни встретил тебя!

О, эти дальние руки!
В тусклое это житьё
Очарованье своё
Вносишь ты, даже в разлуке!

И в одиноком моем
Доме, пустом и холодном,
В сне никогда не свободном,
Снится мне брошенный дом.

Старые снятся минуты,
Старые снятся года...
Видно, уж так навсегда
Думы тобою замкнуты!

Кто бы ни звал — не хочу
На суетливую нежность
Я променять безнадежность —
И, замыкаясь, молчу.

Благословляю все, что было

Благословляю все, что было,
Я лучшей доли не искал.
О, сердце, сколько ты любило!
О, разум, сколько ты пылал!

Пускай и счастие, и муки
Свой горький положили след,
Но в страстной буре, в долгой скуке
Я не утратил прежний свет.

И ты, кого терзал я новым,
Прости меня. Нам быть — вдвоем.
Все то, чего не скажешь словом,
Узнал я в облике твоем.

Глядят внимательные очи,
И сердце бьет, волнуясь, в грудь,
В холодном мраке снежной ночи
Свой верный продолжая путь.

@музыка: Still in Winter

@темы: стихи

22:14 

Life is really fun

Жизнь похожа на книжную ярмарку - ходишь, ищешь прекрасное, доброе, вечное, а находишь либо очередной детектив про упырей, либо дневник сопливого подростка... ;-)

@музыка: If today was your last day

@темы: юмор

02:26 

Мой маленький друг


Вот такой вот нетбук теперь у меня живёт :sunny: ASUS EEE PC T101

@темы: ноут, всякая всячина

02:28 

New York, New York

Вот кратенько записала свои мысли, что запомнилось :sunny: Заранее прошу извинить, что это не отчёт о спектакле, а рассказ о поездке с элементами субъективных наблюдений.

Трудно решить, с чего начать рассказывать о Нью-Йорке. Всякое место нужно увидеть самому, хотя бы на полчаса или на несколько минут, чисто символически, чтобы что-то в нём почувствовать.
Кажется, шутка ли перелететь через океан? Но, в сущности, такой перелёт отличается от обычного только продолжительностью и количеством приёмов пищи, количеством выпивки, которую успеваешь принять, наличием пледа и подушки и удивительной возможностью посмотреть фильм в маленьком личном телевизоре на большой высоте... Конечно, если не летишь у окна. Когда пролетаешь над Канадой, заснеженной и пустынной, понимаешь, что смотришь на землю из космоса, хотя он и начинается в миллиметре над землёй.
Рассвет над облаками тоже очень красив. Но у меня самое живое чувство возникает, всякий раз, когда мы начинаем снижаться над Англией. Даже серые пасмурные облака, расступаясь, открывают квадратики их полей, расчерченных живыми изгородями, домики районов вроде Литл Уинджинга, реку, лентой вьющуюся между разрастающимся городом, игрушечные машинки, которые вдруг на глазах превращаются в настоящие. Это здорово. Вообще, лететь – нормально, несмотря на массу обстоятельств: затекающие конечности, нагрузку на уши, истерики пассажиров от лёгкой тряски турбулентности (в такие моменты чувствуешь себя в фильме, спасибо Голливуду, утешает даже напоследок!); хочешь, спи, не хочешь, не спи.
Два с половиной года назад я прилетела в Нью-Йорк первый раз: села в JFK, спустилась в метро (там капала с потолка вода, сочилась по оголённым проводам... это было странно видеть, но за два года они это починили:)), села в поезд; метро - серебристое, как шатл или консервная банка - катило неспеша, со своими песочными лампами... а потом мы поднялись из-под земли, и сразу над нами нависли небоскрёбы, высоченные и тёмные, под уже потемневшим небом. Это и был первый взгляд на Америку. Всё же не тот, с которого влюбляешься, но который привлекает внимание и изумляет.
В первую поездку было в целом очень интересно, любопытно и непривычно до безумия. Всё казалось таким удивительным и неожиданным. Нью-Йорк – человеческий муравейник в любое время года; в выходные на улицах толкаются, как у нас при входе на эскалатор. Динамичный, шумный город, полный клерков, служащих, короче "голубых воротничков" и туристов. Всё, что показывают про Манхэттон в фильмах – правда, и про магазины, бары, офисы и кофейни, Центральный парк и отходящие от него улочки с красивыми невысокими домами, из каких выходит Сара-Джессика Паркер, жёлтые такси и Бруклинский мост. Всё так и есть. Как есть и то, чего в фильме не показать.
Атмосфера Нью-Йорка другая, не только загруженная, ускоренная и замотанная, она ещё независимая, свободная, нейтральная. Там на улицах странноватое чувство – будто никому нет до тебя дела. Там никогда не поймаешь на себе любопытного взгляда, ты можешь орать во всё горло, на каком угодно языке, никто даже головы не повернёт. Правда, стоит обратиться к кому-то лично с вопросом, и тебе тут же посвятят кучу времени и внимания, доведут до места за ручку, помогут решить твою проблему и с улыбкой в 32 зуба распрощаются с пожеланиями всего наилучшего. Так, довольно странно.
Мне было очень любопытно побывать в Штатах, окунуться в их жизнь, но, честно говоря, часть меня отчаянно клялась, что долго-долго туда не сунется, ни за какие коврижки. Кажется, в тот первый раз у меня развилась аллергия на Америку, самая что ни на есть физическая. Я чесалась вся и от всего. Смешно! я вообще не аллергик. Наверное, это оттого, что они помешаны на дезинфекции – сказать по правде, город чистотой и санитарией не отличается, особенно учитывая, что все сидят друг у друга на головах, но они моют хлоркой асфальт и урны, стены... короче всё, и в холодном воздухе это пахнет, и тротуары покрываются белыми разводами. Впрочем, на улицах никогда не пахнет чем-то одним. Зимой пахло химией, хот-догами и метро.
А ещё меня поразило количество бездомных на улицах, они лежат там между домами, на ступенях, словно тюлени и днём, и ночью. За всё время, что я была в Америке, я не увидела ни одной бродячей собаки или кошки, только людей.
читать дальше
Ну вот, всем спасибо :goodgirl:

galleryhosted.comgalleryhosted.comgalleryhosted.comgalleryhosted.comgalleryhosted.comgalleryhosted.comgalleryhosted.comчитать дальше
запись создана: 28.08.2011 в 20:53

@темы: пейзажи, города, New York, Daniel Radcliffe, театр

21:51 

:)

Поэзия вечерняя и ностальгическая :sunny:
Une allée du Luxembourg

Elle a passé, la jeune fille
Vive et preste comme un oiseau:
À la main une fleur qui brille,
À la bouche un refrain nouveau.

C'est peut-être la seule au monde
Dont le coeur au mien répondrait,
Qui venant dans ma nuit profonde
D'un seul regard l'éclairerait!

Mais non, - ma jeunesse est finie...
Adieu, doux rayon qui m'as lui, -
Parfum, jeune fille, harmonie...
Le bonheur passait, - il a fui!

Gérard de Nerval

Аллея Люксембургского сада

Прошла - такая молодая,
Прошла и скрылась вдалеке,
Мотив последний напевая,
С цветами первыми в руке.

Быть может нет другой на свете,
Чтоб по душе была мне так,
И может быть одни лишь эти
Глаза развели б мой мрак.

Но нет! Я стар уже и значит,-
Прощай, вдали мелькнувший свет...
Цветы, и юность, и удача.
Я только посмотрел им вслед.

Жерар дё Нерваль

* * *
Хочу прожить оставшиеся дни
в воспоминаньях дней, что были прежде,
в простительно молитвенной надежде,
что, может, не последние они.
Хочу успеть в отпущенный мне срок,
на мир взглянуть открытыми глазами,
погладить ель несмелыми руками,
кивнуть в ответ на чей-нибудь кивок.
Хочу не понимать зачем живу,
зачем пою, зачем смеюсь и плачу,
что - в мире - я, и что для мира значу,
к какому горизонту я плыву.
Хочу иметь желание иметь
все то, что все равно мне недоступно,
и на скалу, что вечно непреступна,
взойти, и благодарно умереть.

Риу дель Магра

@темы: стихи

00:15 

Праздник

Сегодня очень светлый праздник - День Явления Лурдской Богоматери, он же День Больного :sunny:

11 февраля 1858 года, более чем полтора века назад, Дева Мария явилась маленькой девочке по имени Бернадетт в гроте вблизи старинного французского городка Лурда. На месте Явления течёт целительный источник, к которому ежегодно приезжают тысячи паломников.

@темы: с праздником

22:39 

À TOI MON AMOUR

Я помню в школе нам дали выучить это стихотворение наизусть, разумеется, на французском. Не первое Превера, которое мы учили, но зато я всю тетрадь изрисовала сердечками в цепях - в 6 классе оно казалось мне ужасно забавным и нелепым :laugh:

À TOI MON AMOUR

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j’ai acheté des oiseaux
Pour toi
mon amour.

Je suis allé au marché aux fleurs
Et j’ai acheté des fleurs
Pour toi
mon amour.

Je suis allé au marché à la ferraille
Et j’ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi
mon amour.

Et puis je suis allé au marché aux esclaves
Et je t’ai cherchée
Mais je ne t’ai pas trouvée
mon amour.

Jacques Prevert

ДЛЯ ТЕБЯ, МОЯ ЛЮБИМАЯ
Я на рынок пошёл, где птиц продают,
И птиц я купил,
Для тебя,
любовь моя

Я на рынок пошёл, где цветы продают,
И цветы я купил,
Для тебя,
любовь моя.

Я на рынок пошёл, где металл продают,
И я цепи купил,
тяжеленные цепи,
Для тебя,
любовь моя.

А потом я на рынок пошёл, где рабов продают,
И искал я тебя,
Но тебя не нашёл,
любовь моя.

Жак Превер

@темы: стихи

14:03 

:)

To my darling Dreaming_voice: Алёнка, с Днём Рождения! :sunny:

@темы: с праздником

19:58 

Героическая история

Во время Второй мировой войны жила-была женщина по имени Ирина Сэндлер. Она получила разрешение на работу в Варшавском гетто в качестве сантехника и сварщика. Будучи немкой, она знала о планах нацистов, но не поддерживала их. На дне сумки для инструментов она выносила маленьких детей из гетто, а в задней части грузовичка у неё был мешок для детей постарше.Там же она возила собаку, которую натаскала лаять, когда немецкая охрана впускала и выпускала машину через ворота гетто. Солдаты,естественно, не хотели связываться с собакой, а её лай прикрывал звуки, которые могли издавать дети.За время этой деятельности Ирине удалось вынести из гетто и, тем самым, спасти 2500 детей. Её поймали; нацисты сломали ей ноги и руки,жестоко избили, но она выжила.
Ирина вела запись имён всех вынесенных ею детей, списки она хранила в стеклянной банке, зарытой под деревом на её заднем дворе. После войны она попыталась отыскать всех возможно выживших родителей и воссоединить семьи. Но большинство из них окончило жизнь в газовых камерах. Дети, которым она помогла, были устроены в детские дома или усыновлены.
Вот такая история, далеко не единственная. Про ужасы концлагерей говорили очень много, но даже там, среди персонала и охранников были порядочные люди.

@темы: всякая всячина, гражданское

23:29 

Ещё флэшмоб :)

Взяла у Dreaming_voice :sunny:
Правила:
Открываете в своем проигрывателе всю папку, где у вас хранятся музыкальные файлы. Включаете перемешивание, play. На каждый вопрос, указанный ниже, ответом будет название выпавшей песни.

1. Что у меня на душе?
Remember Me Bing Crosby для тех, кто не знает, это про парня, чья девушка женится на другом, и я не очень понимаю, к чему это, может, разве что как-то фигурально... на кафедру другую собираюсь, что ли? :nea:

2. Каким меня видят друзья?
Falling star Jet из Человека паука, между прочим :laugh:

3. Я выйду замуж/женюсь?
In the end Green Day оптимистично звучит :laugh:

4. Песня о моем лучшем друге?
Save me from myself Christina Aguilera очень похоже на правду...

5. История моей жизни?
Pardonne-moi ce caprice d’enfant Matieu ох, какая я...

читать дальше
:walkman:

@темы: всякая всячина, юмор

16:33 

Взяла у Sistema Solare

1. Во сколько просыпаешься по утрам?
Почти всегда в 9.00

2. Золото или серебро?
Серебро

3. Какой фильм ты видел в кино совсем недавно?
Трон. Наследие с подругой за компанию ;-)

4. Любимая ТВ передача?
Не знаю, почти не смотрю

5. Что у тебя бывает на завтрак?
Вода и яблоко, в правильные дни овсянка

6. С кем бы тебе совсем не хотелось оказаться в одной комнате?
С маньяком, наверное :laugh:

7. Можешь дотронуться кончиком языка до носа?
Нет, по-моему, язык короткий :tease:

8. Что тебя вдохновляет?
Музыка, поэзия, небо :sunny:

9. Твое имя?
Мой ник :female:

10. Пляж, город или загород?
Загород, где красиво и может быть пляж

читать дальше

@темы: всякая всячина

13:53 

В импрессионизме

Я в импрессионизме :female:
Поздравляю!!!Вам больше всего подходит - "Балерина" Ренуар
image
Пройти тест

@темы: всякая всячина, живопись

00:43 

Взяла у Dreaming_voice :sunny:

Старый Новый год



Что тебе попалось? via номад
Решила, что одного мне мало!
читать дальше

@темы: всякая всячина

00:11 

A hunter does NOT shoot a bear

Классная реклама корректора и очень зелёный ролик :) Туда можно ввести почти что угодно :laugh: Особенно рекомендую touch или tickle ;-)
www.youtube.com/tippexperience

@темы: живность, юмор

19:54 

Подружка рассказала анекдот :female::
Муж приходит домой утром, его встречает жена:
- Где был?
- С другом в баре, потом я у него остался.
Жена после обзвонила 10 его лучших друзей. Четверо ответили, что он был у них ночью и уже ушёл, 6 сказали, что он до сих пор у них спит :tease:

@темы: юмор

01:50 

Экранизации и с чем их едят

Когда речь заходит об экранизации, всё становится одновременно и проще, и сложнее.
С одной стороны, экранизация хорошей или успешной (бывают и совпадения этих качеств) книги, как правило, обеспечивает присутствие в фильме сюжетной линии (в отличие от некоторых сценариев). Впрочем, наличие сюжета в книге вовсе не смущает некоторых сценаристов, и сохранность сюжета всегда остаётся только на их совести.
В защиту им нужно признать, что перенесение литературного произведения на экраны вполне правомерно требует преобразований и изменений, опущений, сокращений и добавлений. К тому же, совершенно понятно, что после того, как книга становится сценарием, а сценарий фильмом, это уже совершенно другое произведение. Стоит заметить, что метаморфозы в искусстве – в принципе, классическая практика – оперы, балеты, картины, пьесы… в XX веке к ним с радостью присоединились фильмы.
Первые экранизации увидели свет ещё в младенческие годы кинематографа и впоследствии плодились не хуже всех других жанров кино, успешно охватывая все градации точности от скрупулёзных до «по мотивам» (или до «по мотивам мотивов», или «ну, мы название оставили…»). Разумеется, за это весьма длительное время кинематографисты научились воспроизводить сюжет экранизируемой книги, оставляя на месте имена героев, их родственные и личностные отношения, иногда даже эпоху и костюмы. И хотя, безусловно, кино, как и всякое искусство, требует жертв, не исключая всех вышеперечисленных незначительных деталей, в общем и целом, если речь заходит о «серьёзных экранизациях», считается дурным тоном путать имена и семейное положение героев. Со сменой пола всё гораздо проще.
читать дальше

@темы: кино

Le journal des reflets du soleil

главная